La direttiva macchine 2006/42/CE, come del resto la 98/37/CE e la 89/392/CE che l'hanno preceduta, elenca in dettaglio la documentazione che il fabbricante di macchine o impianti deve produrre. Il fascicolo tecnico è una raccolta di tutta la parte documentale che ha coinvolto la progettazione, la costruzione, il collaudo della macchina. In esso sono inclusi i calcoli strutturali, le caratteristiche dei materiali utilizzati, i disegni costruttivi, gli schemi, la documentazione del materiale da commercio, le misurazioni di rumore aereo e di compatibilità elettromagnetica. Ma, soprattutto, il fascicolo deve includere l'analisi dei rischi.

Oltre alla redazione del manuale d'uso e manutenzione in tutte le lingue, i servizi comprendono anche:

• Progettazione e realizzazione grafica completa
• Impaginazione in formati cartaceo e video
• Libretto con esplosi per ricambistica
• Preparazione di disegni, grafici e figure
• Informatizzazione della documentazione
• Manuali e documentazione in formato ipertestuali